Плагин позволяет переименовать "комментарии" в "отзывы", "отклики", "ответы" и тому подобное (а также правильно склоняет слово "комментарии").
Plugin Tag: comments_number
-
Multilingual Comments Number
This plugin corrects output of comments_number for languages having more than one form of plurals (All Slavic languages for example).