Plugin Tag: remove plugins update message notification

Short Description: Hide plugin update notifications from the WordPress dashboard and plugins page.